But when the snow begins to thaw... oh no! - the impression is a full contrariety, city streets become nasty, full slush - life seems disgusting and the soul strives for something warm... What warm is to find for the soul in such time?

A trinity of fellows  come in a cold room through nasty courts by the night for playing a non-conventional music which may be called a type of  jazz. We have meanwhile such type of music as unconventional because we have too few people who may value it.  The simple pop music does satisfy the absolute majority of unpretentious Sukhumi inhabitants. For what do the mates hope? Such business cannot bring money in semi-ruined city. For what?..

They even have no title for their group. "Let we call, say, Avangard ... Because we feel ourselves as a vanguard of the local music", Aka Abshilava  tells with smile, the team leader. "No matter if title is banal. It's not important, what your name is, but what and how you do play". Modest guys.  We come to them to warm the soul and we got excited and heated for a quite big while. Till the summer. A pair of records we made will warm for sure Your soul too. 

record number one (160kbit per sec., 5 MB, stereo)

record number two (160kbit per sec., 3.8 MB, stereo)

(Recorded 24-02-2004 by Radiosoma)

________________________________________________

Февраль в Сухуме - весьма отвратительное время года. Особенно в периоды, достаточно длительные, когда льют дожди. Добро ещё, повалит снег. Умиляешься, когда он вот-вот пошёл. Но только начинает таять - настояще бедствие. Мало того, что холодрыга, ещё и электричество исчезнет - не выдерживает электропроводка огромного  количества зябнущих потребителей... Одна троица, движимая внутренним огнём, тоже впихивает вечерами вилки своей мудрёной техники в разбросанные на полу, скажем так - репетиционного помещения - "удлинители", чтобы начать музразминку. Они играют, особо не надеясь, что на этой игре можно будет однажды заработать -  хотя зарабатывать на этом было бы неплохо. То, чем они занимаются, можно назвать типа джаза. Один играет на бас-гитаре, другой - на клавишных, третий - на ударных.  Когда-то мы приглашали ребят в нашу студию, года 2 назад. Они только начинали играть джазовые пьесы. Аранжировали известные (Summertime Гершвина), пытались сочинять свои. Парни иногда выступают в местной театральной кафешке, перед авангардом местной молодёжи в Доме Юношества - но всё это так... Чего нужно нашему молодому обывателю - раскатов погромче да рока потяжелее, а как донести волнения души - кто поймёт...  Так что февральским скользким вечером мы бросили вещание на "автомат" , забрали пару микрофонов, "записывалку" и

пошли на репетицию... "можно ли записать музыку?" -

спросили мы у парней, даже не сомневаясь в том, что те не откажут. "То, что запишем, пускай послушают хотя бы друзья в Интернете. Вы же наверняка единственные авангардисты абхазского джаза ! Случится, кто-нибудь проиграет у себя и оценит..."  Однако же несколько слов о нашей троице.

________________________________________________ 

Aka (Acacy) Abshilava has no musical formation, he even does not know the notes for writing his music. He complains that he often does forget the primary variant of composition if did not noticed it with special (by himself invented) signs; this makes him nervous because "the first thing appeared in head is always the very best thing". His doubtless talent become obvious when hearing some improvisations during the rehearsal. "The mistakes I see, don't scold me, it was cold air in the room and my fingers were too stiff", the mate excuses answering to a remark.  

 Ака (Акакий) Абшилава  сочиняет пьесы, арранжирует их, иногда жалуется, что, не зная нотного письма, не может записать первоначальный вариант данной пьесы, который, как оно всегда бывает, казался самым что ни есть идеальным. Потом оказывается трудно вспомнить. "А чего не научился или не учишься?" "Надо, конечно, да всё воли к ученью не хватает - так, записываю своими иероглифами аккорды..."

Arut Kavanassian, a modest guy playing bass guitar, studied music in a local kultprosvetuchilishche (a medium school of arts, folklore and music). When he was in Abkhaz Army he played trombone within an army orchestra. He can play, if it's wanted, also Abkhaz acharpan (a sort of long pipe or flute).

Арут Каванасян, скромный парень с гитарой, немногословный, но, видать, с неплохим музыкальным вкусом. Имеет среднее музыкальное образование. На гитаре играет недавно, но довольно успешно, утверждая, что предпочитает её другим инструментам, в частности, тромбону (на котором он играл в армейском оркестре) и ачарпыну (абхазской длинной флейте).

  Henri (Anrik) Gumba is the youngest in group. His uncle Omar Sangulia is regarded as today's local musical folklore authority. The systematic conversation between two relatives enforces the young man's interest in music. Anrik  performs his drums and percussion with specific moderate temperament, con alma, so usual by Abkhazians.

Анри Гумба, или просто Анрик (тоже скромный) -  барабанщик и перкуссионист. Многое из того, что есть "джазового" у ребят, "обеспечивается" пассажами этого паренька. Он самый молодой в троице. Его дядя Омар Сангулия слывёт местным музыкально-фольклорным авторитетом, и Анрик, как говорят ребята, многому учится у него.

________________________________________________

Итак, предлагаем послушать абхазский джаз по "кликам" вверху. Записи произведены в один из февральских вечеров; было, как уже говорилось, немного прохладно и нежные пальцы Аки, несколько закостенев, могли, по его словам, "допускать некоторые ошибки ". Автор обеих пьес Ака Абшилава. Мы попытались отобразить дружескую атмосферу репетиции, оставив часть ремарок и "подколок". 

radio soma: the first free fm radio in abkhazia