within reach zone, current season images

 

Place cursor on image of month and click to get a lot of corresponding photos 

reach zone
tamara voronova <<  Tamara Voronova singing along with Bril brothers (jazzmen from Russia). The images for the end of May and June please see here >>

Тамара Воронова выступает вместе с братьями  Бриль во время мероприятия Госфилармонии, разрекламированного как "Международный фестиваль джаза". Картинки за май и июнь смотрите здесь.

click click click

click click click      

     

       
  абхазские солдаты   <<  Two friends, army dreamers...

Два друга - армейских мечтателя.

       
  открытие мегалитерного знака   <<  While opening a new urban sign, "yeSUKHUM", without the Georgian "i" ending.

Во время открытия знака "yeSUKHUM", без "и" на конце, вечером, под звуки местного рока.

click click click 

click click    

       
  греческий танец   <<  A big performance dedicated to 2500 years of Sukhum (ancient Dioscurias, as supposed, then Sebastopolis, then Sukhum-kaleh) on the city stadium.

Театрализованное действо на городском стадионе, посвящённое 2500-летию Сухума.

       
  сухумская улица   <<  A summer street scene.

Лето в разгаре. Уличная сценка.

       
  сцена на развалинах сухумской крепости   <<  A big scene installed inside of ancient Sukhumkaleh fortress (and allegedly Dioscurias too). There was given the Luigi Cherubini's opera Medea on it, a great performance with ca. 200 persons attracted.

На территории Сухумской крепости (предположительно здесь была и легендарная древнегреческая Диоскурия) соорудили огромную сцену и амфитеатр на 1000 мест. Соорудили для показа оперы Керубини "Медея"...

       
  хибла герзмава в сухуме   <<  Hibla Gerzmava (soprano) has singed a first role.

Хибла Герзмава направляется на сооружённую сцену для исполнения главной партии оперы.

       

radio soma 107.9 fm sukhumi

radio soma: the first free fm radio in abkhazia since 1998