On August 26, 2009,
Rozita German has presented the CD dedicated to the Abkhazia's first steps
as a recognized state. The disk's title is "Abkhazia: Great
Hopes". All the programs were prepared by Rozita herself. A similar
experience Rozita had four years before, when a lot of programs entitled
"Abkhazia - the territory of Life" has been issued.
rozita as broadcast maker
The Russia's recognition is very important for Abkhaz people. Because Russia is the former 'mother country', the country whom Abkhazia is bound with thousands of fibers to, economical ones and human as well. Many people in the West "does still not comprehend, why we're this way thinking; but when a lot of times pass, we'll find surely a consensus with the western lands and they will understand us and then will recognize us too", a girl from a Rozita's program confusedly says.
Five small (each one about 7... 9 minutes duration) programs concerning actual country's life in the CD are entitled:
- recognition as the important event;
- country's investment climate;
- access to information;
- Abkhazia and the West;
- what about Georgia?
The programs contain interviews with many local political and public figures, talking with common people, hobnobbing with friends and passing acquaintances. Who can hear all it in Russian, can learn clearly enough what our little corner of God's Earth now is.
|
Rozita German grew up in Sukhum. Her teenage times coincided with the height of the Georgian-Abkhaz war, when her family home was destroyed by a fire. She studied at a misic school, dreamed of becoming a musician but ended up studying Russian language at the Abkhaz University. Rozita became interested in journalism during her student years, and she contributed, along with her college mates, to a youth newspaper called Transition. Later she began writing for the local press, mainly for Nuzhnaya Gazeta, where she works now as a staff correspondent. |
Not only programs containing on CD were produced by Rozita while working within radio Soma. She loves her home city and strives to show and say how interesting it is and always was. One example, a program dedicated to Sukhum, you can hear after clicking the audio link below.
The presentation was modest enough, the top public figure was Maxik Gvindzhia, deputy Foreign Minister, our constant friend.
________________________________________________
26-го августа 2009-го
года на нашем радио состоялась
презентация нового диска сухумской
журналистки Розиты Герман с записями
созданных ею небольших программ,
посвящённых различным аспектам жизни
Абхазии после того, как Россия признала
её независимость. Диск вышел под
названием "Большие надежды" и
содержит пять программ со следующими
заголовками:
1. Признание независимости
2. Инвестиционный климат
3. Информационное поле
4. Абхазия и Запад
5. А что с Грузией...
розита герман, лицо сомы
Мы решили представить диск именно 26-го августа, подчеркнув, таким образом, значимость самого появления диска именно в годовщину признания. В программах, подготовленных Розитой в течение полугода - интервью со многими местными общественными и политическими деятелями, а также разговоры с простыми людьми, друзьями и знакомыми. В целом, прослушав программы, можно составить представление о том, чем живёт и о чём мечтает активная часть жителей "райского уголка", называемого ещё Страной Души.
Момент презентации.
Розита рассказывает о работе над диском.
На счету Розиты на радио Сома не только программы, вошедшие в диск. Настоящая сухумчанка, она любит свой город, старается донести до слушателя то, что сама узнаёт о его истории, его простых и знаменитых обитателях, его гостях, о его местах и домах. Предлагаем послушать небольшую программу Розиты о Сухуме (не вошедшую в диск, mp3, 11 mb, 160 kbps, stereo)
= Сентябрь 2009
|
Розита Герман выросла в Сухуме. Мечтала стать музыкантом, окончила музыкальную школу, но остановилась на филилогии, окончив соответствующий факультет Абхазского госуниверситета. Со студенческих лет интересовалась публицистикой, вместе с друзьями-студентами принимала участие в выпуске молодёжной газеты "Переход". Позднее стала публиковаться в городской прессе, прежде всего в "Нужной Газете". В 2004-м году вместе с радиожурналисткой Ланой Таркил подготовила цикл передач "Абхазия, территория жизни", часть которых год спустя была выпущена на компакт-диске. |
________________________________________________
Диск "Абхазия: Большие надежды" выпущен при содействии британского благотворительного фонда Conciliation Resources
________________________________________________
radio soma: the first free fm radio in abkhazia